Misiles y escudos en el vecindario iraní

• Autores: David Corral Hernández
• Localización: Pre-bie3, Nº. 1, 2012
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las ambiciones nucleares iraníes han causado un progresivo aumento de tensión con Occidente y sus vecinos árabes. Mientras se busca una solución dialogada se está produciendo una carrera armamentística en la zona con inversiones millonarias. Gran parte de esos presupuestos se han destinado a la creación de escudos antimisiles. La industria estadounidense está siendo la gran beneficiada por estos contratos y sus productos formarán muchas de las capas defensivas de las naciones del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) y de Israel, además del que levanta su Agencia de Defensa Antimisiles (MDA).

  • English

    The Iranian nuclear ambitions have caused a progressive increase of tension with their Arabian neighbors and the West. While a diplomatic solution is sought, an arms career is taking place in the region with investments millionaires in weapons. Great quantities of those budgets have been destined to create antimissile shields. The American industry is being the great benefited by these contracts and their products will form many of the defensive layers of the member nations of the Cooperation Council for the Arab States of The Gulf (CCG), Israel and the American Missile Defense Agency (MDA).