Resumen de De crides, balls, entremesses y cobles. Las celebraciones por la entrada de Juan II y Juana Enríquez en Valencia (1459) como paradigma de la unión de las artes en la fiesta urbana medieval.
- español
El recibimiento realizado a Juan II de Aragón y su esposa Juana Enríquez en Valencia en 1459 supone un caso extraordinario, debido a la rica documentación que conservamos sobre este evento. Por un lado, los textos generados en torno al Consell municipal nos permiten rastrear las decisiones y gastos producidos, y por otro, crónicas y dietarios, en especial la redactada por Melcior Miralles, posibilitan conocer el desarrollo de los festejos a través del relato del cronista. En ambos casos comprobamos cómo la música, entre otras artes, está presente de manera continuada en los diferentes actos que conforman este recibimiento regio. En el presente trabajo trataremos, a través de la documentación, reconstruir las celebraciones que tuvieron lugar en esta entrada, tomando la unificación de las como hilo conductor.
- English
The reception of Juan II of Aragon and his wife Juana Enríquez in Valencia in 1459 is an extraordinary case among these ceremonies, due to the rich documentation that is preserved about this event. On the one hand, texts generated by the municipal council allow us to track the decisions and expenses that were produced, and on the other, chronicles and diaries, especially the one written by Melcior Miralles, make it possible to know the development of the festivities through the account of the chronicler. In both cases, we can see how music is present continuously in the different events that took place in this regal reception. In this work we will try, through the documentation, to reconstruct the celebrations that took place at this reception, taking the association of the arts as a unifying thread.
