Determinación de relaciones nivel – caudal simple o compleja en un río. Caso del río Cauca

• Ramírez, Carlos A ; Carvajal, Yesid ^[1] ; Bocanegra, Ricardo A ^[1] ; Sandoval, María C ^[1]
  1. [1] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: Ingeniería y competitividad: revista científica y tecnológica, ISSN 0123-3033, Vol. 20, Nº. 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: Ingeniería y Competitividad), págs. 45-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Determination of the water level – discharge relationship in a river: Simple or complex?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La relación nivel de agua – caudal en un río, denominada también curva de calibración, es de gran utilidad práctica pues permite estimar los caudales a partir de los niveles registrados en una estación hidrométrica. Cuando el régimen es aproximadamente permanente a cada nivel le corresponde un caudal (relación simple). No obstante, frecuentemente diferentes circunstancias e intervenciones pueden afectar e invalidar dicha relación, como puede ser la descarga de un tributario, el remanso originado por una estructura de control o regulación (represa, vertedero, etc.), el tránsito de una creciente o la operación de un embalse. Estos factores generan una relación compleja entre los niveles y los caudales, donde un caudal puede estar relacionado con dos niveles de agua y viceversa. En el presente estudio se determinaron las curvas de calibración simple y compleja en la estación La Balsa, localizada 27 km aguas abajo del embalse de Salvajina (río Cauca, Colombia). La curva simple se calculó mediante el método logarítmico y la compleja según el método de almacenamiento por unidad de tasa de cambio en los niveles de agua. Los resultados muestran diferencias importantes en los caudales estimados por medio de las dos relaciones. Al aplicar las dos curvas de calibración para una creciente moderada se encontraron diferencias hasta de un 19% entre los caudales calculados. En consecuencia, para establecer la curva de calibración nivel-caudal apropiada se debe realizar un análisis riguroso de las condiciones del flujo tanto en la estación hidrométrica como aguas arriba y aguas abajo de ella.

  • English

    The water level – discharge relationship in a river, or rating curve, is very useful because it allows to calculate the discharges from measured water levels in gauge station. For a nearly permanent regime a discharge corresponds to a water level (simple relationship). However, frequently different circumstances and interventions can affect and invalidate this relationship, like a tributary discharging in the river, the backwater created by a control or regulation structure (dam, weir, etc.), floods or the operation of a reservoir. These factors originate a complex relation between waters levels and discharges and then a discharge can be referred to two water levels and vice versa. In this study the single and complex rating curves were determined in La Balsa hydrometric station, located 27 km downstream of Salvajina dam (Cauca river, Colombia). The simple curve was calculated by applying the logarithmic method and the complex curve by using the method of storage per unit rate of change in water levels. The results show significant differences in the estimated discharges through the two relationships. By applying the two rating curves for a moderate flood (01/01/1999) differences up to 19% were estimated between both calculated discharges. In consequence, in order to get the appropriated rating curve it should to carry out a rigorous analysis of the flow conditions on the river reaches of the hydrometric station.