La herencia de Kim Jong-Il
- Autores: Georgina Higueras y Rumbao
- Localización: Pre-bie3, Nº. 2, 2012
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
La baza nuclear es la única tabla de salvación dejada por el Querido Líder tras convertir el país en un gigantesco campo de concentración aislado y hambriento.
El nuevo dirigente de Corea del Norte ha seguido la senda marcada por su padre y ha alcanzado un compromiso con EEUU para paralizar el enriquecimiento de uranio y las pruebas de misiles a cambio de 240.000 toneladas de alimentos en un año. El pacto, que permitirá el regreso a Corea del Norte de los inspectores del Organismo Internacional para la Energía Atómica, tiene un enorme valor estratégico para Asia y para el mundo.
- English
The new leader of North Korea has followed the route designed by his father before his death and he has reached a compromise with United States to suspend uranium enrichment, as well as nuclear and long-range missile tests in return of 240,000 tons of food aid in a year. The agreement, that will allow the return to North Korea of the inspectors from the UN International Atomic Energy Agency (IAEA), has a very important strategic value for Asia and the world.
- español
