Resumen de Rollos y picotas de Extremadura
- español
Rollos y Picotas de Extremaduraes una publicación de gran formato, con 500 pági-nas, encuadernación en tela y con más de 700 foto-grafías. Los rollos y picotasson unos monumentos que han acompañado la vida de nuestros pueblos desde la Edad Media y han sufrido también el vaivén de los avatares históricos. En estos momentos están consideradosBienes de Interés Cultural por parte del Patrimonio Histórico Españoly del Patrimonio Histórico y Cultural de Ex-tremadura. No hemos pretendido hacer un libro de investigación, nicientífico,se trata de una publica-ción de divulgación, basada principalmente en las fotografías paramostrar esos excelentes monumen-tos que forman parte de nuestra idiosincrasia desde hace varios siglos. Acompañan a las más de 700 fotografíasuna ficha explicativade cada rollo o picota; un glosario de términospara una mejor comprensión del vocabulario técnico utilizado,así como una serie de cuentos, en número de cincuenta y uno, que ofrecen una mirada literaria, histórica, etnográfica y cultural de la tierra donde se erigen estos espléndidos monumentos
- English
Rolls and Picots of Extremadura is a publi-cation of large format, with 500 pages, bound in cloth and with more than 700 photographs. Rolls and pi-cots are monuments that have accompanied the life of our peoples since the Middle Ages and have also suffered the vagaries of historical avatars. At present, they are considered Cultural Inter-est Property by the Spanish Historical Heritage and the Historical and Cultural Heritage of Extremadura. We have not tried to make a research book, nor a scientific one, it is a popular publication, based mainly on photographs to show those excellent monuments that have been part of our idiosyncrasy for several centuries. Accompany the more than 700 photographs an explanatory sheet of each roll or picot; a glos-sary of terms for a better understanding of the tech-nical vocabulary used, as well as a series of stories, in number fifty-one, that offer a literary, historical, ethnographic and cultural view of the land where these splendid monuments are erected.
