Resumen de La asesoría jurídica en pos de la identidad cooperativa: Potenciales contribuciones a las Cooperativas No Agropecuarias cubanas
- español
En Cuba, con el proceso de actualización del modelo socioeconómico, se han implementado nuevas formas de trabajo cooperado en sectores diferentes al agropecuario. Estas formas asociativas presentan dificultades que las apartan de la identidad cooperativa universalmente reconocida; sin embargo, la asesoría jurídica puede contribuir en este sentido. En el presente trabajo se explican estas potencialidades de la asesoría jurídica y, a continuación, se argumenta este propósito para las Cooperativas No Agropecuarias cubanas, de cara a los principios cooperativos enarbolados por la Alianza Cooperativa Internacional y a las recientes transformaciones legislativas implementadas en el país para el sector.Recibido: 30 marzo 2020Aceptado: 24 abril 2020Publicación en línea: 14 junio 2020
- English
In Cuba, with the process of updating the socioeconomic model, new forms of cooperative work have been implemented in sectors other than agriculture. These associative forms present difficulties that separate them from the universally recognized cooperative identity; however, legal advice can contribute in this regard. In the present work, these potentialities of legal advice are explained, and then this purpose for Cuban Non-Agricultural Cooperatives is argued, in view of the cooperative principles raised by the International Cooperative Alliance and the recent legislative transformations implemented in the country to the sector.Received: 30 March 2020Accepted: 24 April 2020Published online: 14 June 2020
