Resumen de Avaliação da resistência horizontal de híbridos de milho à mancha parda, no estado do Tocantins, Brasil

Edmar Vinícius de Carvalho, Flávio Sérgio Afférri, Michel Antônio Dotto, Joenes Mucci Peluzio

• español

  El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar la severidad de mancha marrón (Physoderma maydis) en veintitrés híbridos de maíz en dos diferentes condiciones de suministro de nitrógeno en el sur de Tocantins, con la aparición natural de la enfermedad. El experimento se realizó en la Estación Experimental de la Universidad Campus Gurupi perteneciente a la Universidad Federal de Tocantins - UFT. El diseño experimental fue de bloques al azar con cuatro repeticiones. Un total de 22 híbridos de maíz de la UFT y el comercio, en combinación con dos niveles de nitrógeno (80, 40 kg ha-1 N). severidad de la enfermedad se evaluó en dos temporadas, la floración y 30 días después de la floración, utilizando la escala diagramática de severidad. Los híbridos tuvieron la misma reacción a la infección natural de la mancha marrón en la primera evaluación de la gravedad. Sin embargo, la segunda evaluación se observó ningún efecto significativo entre cultivares en la severidad de mancha marrón, con independencia de suministro de nitrógeno. El componente relacionado con la severidad de mancha marrón, con una mayor correlación total y positiva con el rendimiento fue la segunda evaluación de la enfermedad. Los híbridos experimentales de UFT tiene la mayor severidad media en la segunda evaluación de las manchas marrones.

• English

  The present work aimed to evaluate the severity of brown spot (Physoderma maydis) in twenty-three maize hybrids under conditions of deficiency or absence of nitrogen in the south of Tocantins, with natural occurrence of the disease. The experiment was conducted at the Experimental Station of the University Campus Gurupi belonging to the Federal University of Tocantins - UFT. The experimental design was randomized blocks with four replications. It was evaluated 22 maize simple hybrids from the UFT and plus one commercial, combined with two levels of nitrogen (80;

  40 kg ha-1 N). Disease severity was evaluated in two seasons, the flowering and 30 days after flowering, using diagrammatic scale of severity. The simple hybrids showed the same reaction to natural infection of brown spot in the first assessment of severity. However, in the second assessment, there was significant effect between cultivars in severity of brown spot, regardless of nitrogen supply. The component related to severity of brown spot with the highest correlation and positive with total yield was the second evaluation of the disease. The simple hybrids of UFT have the highest average severity on the second evaluation of brown spot.

• português

  Com o presente trabalho objetivou-se avaliar a severidade de Mancha Parda (Physoderma maydis) em vinte e três híbridos de milho, em duas condições distintas de suprimento de nitrogênio, no Sul do Tocantins, com ocorrência natural da doença. O experimento foi realizado na Estação Experimental do Campus Universitário de Gurupi, pertencente à Universidade Federal do Tocantins - UFT. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições. Foram avaliados 22 híbridos simples de milho da UFT e um comercial, combinados com dois níveis de nitrogênio (80; 40 kg ha-1 de N). A severidade da doença foi avaliada em duas épocas, no florescimento e 30 dias após o florescimento, utilizando-se escala diagramática de severidade. Os híbridos simples apresentaram à mesma reação a infecção natural da Mancha Parda na primeira avaliação de severidade. No entanto, na segunda avaliação houve efeito significativo entre os cultivares quanto à severidade de Mancha Parda, independentemente do suprimento de nitrogênio. O componente relacionado a severidade de Mancha Parda com maior correlação total e positiva com a produtividade foi a segunda avaliação da doença. Os híbridos experimentais da UFT apresentam as maiores médias de severidades na segunda avaliação da Mancha Parda.