Resumen de Margens de comercialização e canal de comercialização do tomate na cidade de Mossoró, RN

Denison Murilo de Oliveira, Frederico Silva Thé Pontes Filho, Felipe Moura Pontes

• español

  Estudiar el proceso de comercialización de un producto agrícola en una ciudad es importante porque permite la generación de conocimiento del mercado del producto seleccionado, este trabajo tiene como objetivo medir los márgenes de comercialización e identificar los canales de venta en tomate Mossoró- RN. Varios agentes de la comercialización de trabajo fueron entrevistados. Se encontró que hay varios municipios que abastecen a la ciudad de Mossoró tomate, entre julio y diciembre y obtuvo un margen de 65,79% en la comercialización. Se concluye que entre julio y diciembre, el mercado local es muy competitivo, mientras que entre enero y junio, perder ese carácter competitivo, ya que los tomates son importados de los estados de Goiás y Sao Paulo.

• English

  Studying the process of marketing an agricultural product in some city is important because it enables the knowledge of the selected product of the market. This paper aims to measure marketing margins and to identify the tomato’s sales channels at the city of Mossoró located at the Rio Grande do Norte state. A lot of persons that are marketing intermediaries were interviewed. It was found that there are several municipalities that supply the city of Mossoró with tomato, between July and December and obtained a margin of 65.79% on marketing. It concludes that between July and December, the local market is very competitive, while that between January and June, the local market lose that competitive nature, since tomatoes are imported from the states of Goias and Sao Paulo.

• português

  Estudar o processo de comercialização de um produto agrícola em uma cidade é importante, pois possibilita geração de conhecimento do mercado do produto selecionado Este trabalho tem como objetivos mensurar às margens de comercialização e identificar os canais de comercialização do tomate na cidade de Mossoró-RN. Diversos agentes intermediários de comercialização foram entrevistados. Verificou-se que são vários municípios que abastecem a cidade de Mossoró de tomate, entre os meses de julho e dezembro, bem como obteve uma margem de comercialização relativa de 65,79%. Conclui que entre os meses de julho e dezembro, o mercado local é bastante competitivo; ao passo que, entre janeiro e junho, perde esse caráter competitivo, já que o tomate é importado dos estados de Goiás e São Paulo