Resumen de La criminalización de los delitos ambientales en Colombia: Una combinación de aspectos clásicos y modernos del derecho penal
- español
El siguiente artículo tiene como propósito esencial abordar algunas de las principales cuestiones teóricas que surgen de la materialización de la tutela penal ambiental en el ordenamiento jurídico colombiano. Este análisis se realiza a partir de una revisión exhaustiva de literatura y jurisprudencia. Para tratar este asunto, se iniciará con una aproximación histórica al derecho penal ambiental con la finalidad de exponer algunas de sus características, al igual que hacer énfasis en el bien jurídico tutelado dentro de este ámbito. Posteriormente, se analizarán los modelos de tipificación aplicados a los delitos medioambientales, tal como los delitos acumulativos. Para finalizar, se expondrán diferentes alternativas para aumentar la efectividad de la justicia ambiental, al igual que las implicaciones prácticas y teóricas de lo abordado en el texto. En este punto, resulta importante aclarar que el siguiente escrito no pretende agotar la totalidad de las cuestiones dogmáticas clásicas alrededor del presente tema, ni tampoco realizar un decantamiento de todas las propuestas, visiones o posiciones. Lo que se pretende es hacer un llamado al debate de cara a un modelo eficiente de tutela penal ambiental.
- English
The following article addresses a few of the main theoretical questions that arise from environmental criminal protection in the Colombian legal system. The analysis is performed by reviewing the extensive literature and jurisprudence on the subject. To undertake this inquiry, we begin with a historical review of environmental criminal law with the aim of exposing some of its characteristics, as well as emphasizing the harm principle within this area. Subsequently, we will analyze the criminalization models applied to environmental crimes, such as cumulative crimes. Finally, we will present different alternatives to increase the effectiveness of environmental justice, as well as the practical and theoretical implications of what is approached in this article. Here, it is important to clarify that this article does not intend to exhaust the totality of the classic theoretical aspects of this subject, nor does it make an analysis of all the proposals, visions and positions. Our aim is to open the topic up for debate to develop an adequate model of environmental criminal protection
