Resumen de Organização e representação de documentos audiovisuais: novas abordagens interdisciplinares
- English
The exponential growth of information, mainly caused by the facilities introduced by information and communication technologies, has imposed challenges in the production process, organization and dissemination of information in information units as archives, libraries, museums, documentation centers and memory designs. These challenges are mainly in the mischaracterization of the production format and information consumption associated with its users. The mischaracterization is due to the digitization of collections, because its availability on the Internet breaks the control of the balance between supply and demand information and transfers it to the digital environment the problem of information management. One of the major changes that reflect the Web is the dispossession of the document and its disassociation from a traditional physical form as paper, enabling integration between different media (text, image, sound, video), and the change in the linear form of access these digital media promoted by the inclusion of hypertext and hypermedia technologies. The Semantic Web communities and digital libraries that interpret, manipulate and generate media files, especially on the Web, come advocating the use of open technologies and recommended by the World Wide Web Consortium (W3C). It is the use of ontologies to describe semantically multimedia features in an attempt to promote improvements in the organization of digital information and the meaning of transmission in the information retrieval process.
This article, using the bibliographic and documentary survey method in the fields of Information and Computer Sciences, highlights principles and models, processes, tools and products of the organization and representation of information and knowledge emphasizing the historical importance of founding disciplines and technology in the evolutionary process of the audiovisual data processing techniques.
- português
O crescimento exponencial de informações, ocasionado principalmente pelas facilidades introduzidas pelas tecnologias da informação e comunicação, vem impondo desafios no processo de produção, organização e disseminação de informação em unidades de informação como arquivos, bibliotecas, museus, centros de documentação e projetos de memória. Tais desafios encontram-se principalmente na descaracterização do formato de produção e consumo de informação associado a seus usuários. A descaracterização é decorrente da digitalização das coleções, pois sua disponibilização na Internet rompe com o controle do equilíbrio entre oferta e demanda de informações e transfere para o ambiente digital o problema da gestão de informação. Uma das principais mudanças que reflete a Web é a desterritorialização do documento e a sua desvinculação de uma forma física tradicional como o papel, possibilitando uma integração entre diferentes suportes (texto, imagem, som, vídeo), além da modificação na forma linear de acesso a essas mídias digitais promovida pela inserção das tecnologias hipertexto e hipermídia. As comunidades de Web Semântica e de bibliotecas digitais que interpretam, manipulam e geram arquivos de mídia, especialmente na Web, vêm advogando o uso de tecnologias abertas e preconizadas pelo World Wide Web Consortium (W3C). Trata-se do uso de ontologias para descrever semanticamente recursos multimídia na intenção de promover melhorias na organização da informação digital e na transmissão de significado no processo de recuperação da informação. O presente artigo, utilizando-se do método de levantamento bibliográfico e documental nos campos das Ciências da Informação e da Computação, destaca princípios e modelos, processos, instrumentos e produtos da organização e representação da informação e do conhecimento enfatizando a importância histórica de disciplinas fundadoras bem como tecnológicas no processo evolutivo de técnicas de tratamento da informação audiovisual.
