Resumen de La disfunción familiar como predisponente de la enfermedad mental. ¿Existe tal asociación?

A. Marcas Vila, Emilio Mariscal Labrador, Miguel Ángel Muñoz Pérez, F. Olid Cobos, M. J. Pardo Remesal, E. Rubio Simó, A. Ruiz Ruiz

• español

  Objetivos El objetivo principal es conocer la relación entre la disfunción familiar y la presencia de trastorno mental. El objetivo secundario es conocer la prevalencia y la distribución de los principales tipos de patología mental en la población atendida en atención primaria.

  Diseño y emplazamiento Estudio descriptivo y transversal realizado en 6 consultas de medicina de familia de un área básica de salud semiurbana.

  Método Se seleccionaron 280 sujetos mediante muestreo aleatorio sistemático de los que acudieron espontáneamente a la consulta. Mediante entrevista se recogieron las variables de estudio: dinámica familiar (medida mediante el test de APGAR familiar), estructura familiar, variables sociodemográficas y presencia de trastorno mental detectado mediante la Mini International Neuropsyquiatric Interview (MINI-DSM IV).

  Resultados Aceptaron participar 264 sujetos. Un 64,4% era mujer y la media de edad fue de 45,6 años (DE, 16,7). Se detectó patología mental en 87 participantes (33%), siendo la patología más frecuente trastorno de ansiedad generalizada, distimia y depresión mayor. Se encontró alteración de la dinámica familiar en 32 personas (12,3%). No se observaron diferencias significativas en la frecuencia de presentación de patología mental entre el grupo con disfunción familiar y el resto.

  Conclusiones Los trastornos de salud mental son frecuentes entre los pacientes que acuden a las consultas de atención primaria. No encontramos asociación entre las alteraciones de la dinámica familiar y los trastornos de salud mental, lo que podría deberse a la dificultad para detectar disfunción familiar con el test de APGAR.

• English

  Objectives The main purpose is to describe the relationship between family disfunction and mental disorder. The secondary objective is to know the prevalence and distribution of mental disorders in primary care attended population.

  Design A cross-sectional study was conducted in a primary care setting.

  Patients and methods Random sample was selected over 280 subjects from consultant population. The variables (family function, family structure, social and economic conditions and mental disorders) were collected through interview. APGAR test and Mini International Neuropsychiatric Interview test were performed.

  Results 264 patients were finally included (64% women). Mean age was 45,6 years (SD 16,7). Mental disorders were detected in 87 patients (33%). The most prevalent disorders were generalized anxiety disorder, dysthymia and major depression. family disfunction was found in 32 patients (12,3%). Prevalence of mental disorders wasn't statistically different in the group with family disfunction.

  Conclusion Mental disorders are a common problem between primary care attended population. There wasn't any association between family disfunction and mental disorders, because of the limitations in the APGAR test in detecting family disfunction.