Resumen de 40 Aniversario de la creación del Centro Dramático Nacional y de la puesta en escena de Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga, de José María Rodríguez Méndez
- español
El 40 aniversario del Centro Dramático Nacional nos brinda la perfecta ocasión no sólo para celebrar la existencia y la labor magnífica e importantísima de este Centro desde su creación, sino también la obra dramática con la que se celebró su inauguración: se trata de Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga, de José María Rodríguez Méndez, obra del año 1965 y emblemática del teatro crítico y antifranquista escrito durante la dictadura. Así pues, este estudio está planteado como un homenaje múltiple: al CDN, al dramaturgo José María Rodríguez Méndez, a su obra Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga –que fue la primera obra representada en el Centro Dramático Nacional– y, también, a la puesta en escena de esta pieza en el Teatro Bellas Artes de Madrid el 21 de noviembre de 1978
- English
The 40th anniversary of the Centro Dramático Nacional gives us the perfect opportunity not only to celebrate the existence and the magnificent and important work of this Center since its creation, but also the dramatic work with which it was inaugurated: it is about Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga, of José María Rodríguez Méndez, work of the year 1965 and emblematic of the critical and anti-Franco theater written during the dictatorship. Thus, this study is presented as a multiple tribute: to the CDN, to the playwright José María Rodríguez Méndez, to his work Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga -which was the first work performed at the Centro Dramático Nacional- and also , to the staging of this piece at the Fine Arts Theater of Madrid on November 21, 1978.
