Resumen de Utilización del polvo de la cáscara de coco verde y seco asociado la húmus en la germinación y formación de plântulas de maracujazeiro amarillo

Maria da Conceição Silva, José Celesmário Tavares, Gardênia Silvana de Oliveira Rodrigues, Patricio Borges Maracajá

• español

  Con el objetivo de evaluar el potencial del polvo de la cáscara de coco verde y seco asociado la húmus para producción de mudas de maracujazeiro amarillo, fue conducido un ensayo en la huerta del Departamento de Fitotecnia de la UFERSA, Mossoró-RN. El delineamento experimental utilizado fue lo de bloques completos casualizados, con seis tratamientos y cuatro repeticiones. El porcentaje de germinación se determinó a los 18 días después de la semeadura y, transcurridos 18 días más se evaluó la altura de las plantas, diámetro del caule, número de hojas, materia seca de la parte aérea y del sistema radicular. Se constató efecto de tratamiento para todas las variables estudiadas y que, el uso del polvo de cáscara de coco verde en la composición del sustrato comprometió la formación de las mudas de maracujazeiro; el polvo de la cáscara de coco seco aislado o en mezcla con el húmus de lombriz no interfirió en la formación de las plântulas de maracujazeiro y el húmus de lombriz proporcionó la formación de plântulas de maracujazeiro más vigorosas.

• português

  Com o objetivo de avaliar o potencial do pó da casca de coco verde e seco associado a húmus para produção de mudas de maracujazeiro amarelo, foi conduzido um ensaio na horta do Departamento de Fitotecnia da UFERSA, Mossoró-RN. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições. A percentagem de germinação determinou-se aos 18 dias após a semeadura e, decorridos mais 18 dias avaliou-se a altura das plantas, diâmetro do caule, número de folhas, matéria seca da parte aérea e do sistema radicular. Constatou-se efeito de tratamento para todas as variáveis estudadas e que, o uso do pó de casca de coco verde na composição do substrato comprometeu a formação das mudas de maracujazeiro; o pó da casca de coco seco isolado ou em mistura com o húmus de minhoca não interferiu na formação das plântulas de maracujazeiro e o húmus de minhoca proporcionou a formação de plântulas de maracujazeiro mais vigorosas.

• English

  This experiment’s purpose was to evaluate the utilization of the unripe and dry coconut coir dust associating earthworm castings in the production of yellow-passion seedlings. The assay was donne in the vegetable garden at the Department of Phytotecny of the UFERSA, Mossoró – RN, Brazil. The experiment was arranged in a randomized block design, composed of six treatments and four repetitions. The germination percentage was determined 18 days after sowing and after another 18 days, the plants’ height, diameter of stem, number of leafs, quantity of dry matter and root system’s dry matter, were evaluated. The treatment effect was established for all studied variables. The unripe coconut coir dust in the composition of the substrate compromised the formation of the yellow-passion seedlings.

  The coir dust of the dry coconut separately or mixed with earthworm castings did not intervene with the formation of yellow-passion seedlings and the earthworm castings provided the formation of more vigorous yellow-passion seedlings.