Resumen de Aspectos epidemiológicos e sanitários das criações de caprinos na regiâo da Chapada do Apodi

Thales Marcel Bezerra Filgueira, Silvia Maria Mendes Ahid, Ana Carla Diógenes Suassuna, Washington Jose de Souza, Zuliete Aliona Araújo de Souza Fonseca

• español

  La caprinocultura se desarrolla en todo el Nordeste brasileño constituyendo una importante actividad socio- económica. Sin embargo, las ecto y endoparasitoses y el bajo nivel tecnológico aplicado son considerados factores limitantes a la actividad. Así, fue realizado un estudio epidemiológico en 18 propiedades de la zona apodiense (5o39’50’’S y 37o47’56’’W), municipio de la microrregião de la Chapada de Apodi, en caprinos, sin patrón racial definido, a través de la aplicación de cuestionarios, con el análisis de los datos realizada por la frecuencia simple directa. Cuanto a los aspectos sanitarios, fue verificado que la vermifugação es practicada por un 94,5% de los creadores, donde un 27,8% hacen la aplicación cuatro veces por año, un 38,9% tres, un 27,8% dos y un 5,5% no realizan la vermifugação. En relación al parasitológico de heces, sólo un 16,7% de los creadores realizan el examen rutinariamente, con la ivermectina siendo el principio activo más utilizado (un 44% de las propiedades). Se pudo notar también que un 88,9% de los creadores realizan el control de ectoparasitas, siendo el piojo grande responsable por un 66,7% de esta. La eimeriose sólo es controlada en un 66,7% de las creaciones. Sólo un 16,7% de los productores vacunan contra clostridiose, mientras un 5,6% contra rabia. El sistema de creación predominante en el periodo crítico es el semi-intensivo. De ese modo, se detectó que las prácticas erróneas de manejo es uno de los factores que más contribuyen para la elevada tasa de mortalidad y el bajo disfrute de la actividad en la region

• English

  Goat farming is developed in all Northeast of Brazil, constituting an important social-economic activity.

  However, ecto and endoparasitoses with the low technology applied are considered limitings factors to the activity.

  Thus, a epidemiologist study of Goats was carried through in 18 properties of the apodiense zone (5o39'50''S and 37o47'56''W), city of the micro region of the Chapada of the Apodi, without defined racial standard, through the application of questionnaires, with the analysis of the data carried through by the direct simple frequency. How much atention to the sanitary aspects, it was verified that the vermifuge is practised by 94,5% of the creators, where 27,8% make the application four times per year, 38,9% three, 27,8% two and 5,5% do not carry through the vermifuge.

  In relation to the parasitology of excremental, only 16.7% of the creators carry through the examination routinely, with the ivermectina being the most active principle used (44% of the properties). The responsible great lice for 66,7% from this we could also noticed that 88.9% of the creators carry through the control of ectoparasitas. Eimeriose is only controlled in 66,7% of the creations, but 16.7% of the producers vaccinates against clostridiose, while 5.6% against rabies. The predominant system of creation in the critical period is the half-intensive. This way, it was detected that the practical error of handling are one of the main factors that contribute for the high rate of mortality and the low benefit from the activity in the region.

• português

  A caprinocultura desenvolve-se em todo o Nordeste brasileiro constituindo uma importante atividade sócio- econômica. No entanto, as ecto e endoparasitoses e o baixo nível tecnológico aplicado são considerados fatores limitantes à atividade. Assim, foi realizado um estudo epidemiológico em 18 propriedades da zona apodiense (5o39’50’’S e 37o47’56’’W), município da microrregião da Chapada do Apodi, em caprinos, sem padrão racial definido, através da aplicação de questionários, com a análise dos dados realizada pela freqüência simples direta. Quanto aos aspectos sanitários, foi verificado que a vermifugação é praticada por 94,5% dos criadores, onde 27,8% fazem a aplicação quatro vezes por ano, 38,9% três, 27,8% duas e 5,5% não realizam a vermifugação. Em relação ao parasitológico de fezes, apenas 16,7% dos criadores realizam o exame rotineiramente, com a ivermectina sendo o princípio ativo mais utilizado (44% das propriedades). Pôde-se notar também que 88,9% dos criadores realizam o controle de ectoparasitas, sendo o piolho grande responsável por 66,7% desta. A eimeriose só é controlada em 66,7% das criações. Apenas 16,7% dos produtores vacinam contra clostridiose, enquanto 5,6% contra raiva. O sistema de criação predominante no período crítico é o semi-intensivo. Desse modo, detectou-se que as práticas errôneas de manejo é um dos fatores que mais contribuem para a elevada taxa de mortalidade e o baixo desfrute da atividade na região.