Escarificación y dispersión por ovinos de semillas de Guazuma ulmifolia Lam.

• Berenice Pinacho López ^[1] ; Beatriz Adriana Rodas Junco ^[1] ; Arturo Reyes Ramirez ^[1] ; Jaime Arroyo Ledezma ^[1] ; Héctor F. Magaña Sevilla ^[1]
  1. [1] Universidad del Mar

     Universidad del Mar

     México

     
• Localización: Revista Verde de Agroecologia e Desenvolvimento Sustentável, ISSN-e 1981-8203, Vol. 4, Nº. 2, 2009
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Scarification methods and seed dispersal by sheeps in Guazuma ulmifolia Lam.
  • Escarificação e dispersão por ovinos de sementes de Guazuma ulmifolia Lam.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con el objetivo de evaluar la efectividad de tratamientos de escarificación y la dispersión por ovinos en semillas de Guazuma ulmifolia, importante especie agroforestal, se planteó el presente trabajo. Se plantearon 5 tratamientos con 4 réplicas de 100 semillas cada uno: Testigo, las semillas fueron puestas a germinar sin ningún tratamiento, tratamientos 1, 2 y 3 escarificación en ácido sulfúrico al 98% por 15, 30 y 45 minutos. Para el tratamiento 4, 2.0 kg de frutos de G. ulmifolia fueron ofrecidas a dos borregos de la raza pelibuey estabulados consumiendo heno de alfalfa. Las heces fueron colectadas de las heces acumuladas y colectadas 48 horas después y las semillas enteras se pusieron a germinar, o fueron escarificadas (tratamiento 5). Se realizaron conteos de semillas germinadas a los 4, 7 y 14 días. Se realizó un análisis de varianza y de regresiones lineal y no lineal. El número de semillas (56.97 + 14.99 DE) es influido por el tamaño del fruto, Los tratamientos de escarificación con ácido sulfúrico fueron similares, y difirieron de los tratamientos testigo y 4 (P< 0.05), las semillas recuperadas del rumen y escarificadas con ácido 45 minutos, difirieron con el tratamiento de 45 minutos para los 4 y 7 días, alcanzando un porcentaje similar de escarificación a los 14 días. Se concluye que la escarificación con ácido sulfúrico es eficaz para romper la dormancia en semillas de G.

    ulmifolia y la viabilidad de las semillas enteras excretadas por lo ovinos es similar a la de semillas no ingeridas.

  • English

    This work was performed to evaluate the effectiveness of treatments of scarification and seed dispersal by sheep in G. ulmifolia, an important agroforestry specie. Five treatments with four replicates of 100 seeds each: Control, the seeds were placed to germinate in petri dishes with wet paper, treatments 1, 2 and 3 in sulfuric acid to 98% by 15, 30 and 45 minutes. For treatment 4, 2.0 kg of fruits of G. ulmifolia were offered to two pelibuey sheeps consuming alfalfa hay. Seeds were collected from feces accumulated for 48 hours, collected the seeds whole seeds were germinated or were scarified (treatment 5). Counts of germinated seeds were made 4, 7 and 14 days. ANOVA and linear and nonlinear regressions were performed for number of germinated seeds and relation between fruit weight an seed number. The number of seeds (56.97 + 14.99 DE) is influenced by the size of the fruit, scarification treatments with sulfuric acid were similar, and differed from the treatments control and 4 (P <0.05), the seeds recovered from the rumen and scarified with acid, 45 minutes, differed with the treatment of 45 minutes in days 4 and 7, reaching a similar percentage of scarification to 14 days. It is concluded that scarification with sulfuric acid is effective in breaking the dormancy of seeds of G. ulmifolia and viability of intact seeds excreted by sheep is similar to that of seeds not ingested.

  • português

    Com o objetivo de avaliar a efetividade de tratamentos de escarificação e a dispersão por ovinos em sementes de Guazuma ulmifolia, importante espécie agroforestal, propôs-se o presente trabalho. Utilizou-se 5 tratamentos com 4 repetições de 100 sementes cada um e a Testemunha: as sementes foram colocadas para germinar sem modificações. Os tratamentos 1, 2 e 3 foram escarificados em ácido sulfúrico a 98% por 15, 30 e 45 minutos. Para o tratamento 4, 2.0 kg de frutos de G. ulmifolia foram oferecidas a dois borregos da raça pelibuey estabulados consumindo feno de alfafa. As fezes foram coletadas detas acumuladas 48 horas depois e as sementes inteiras se colocadas a germinar, e ou foram escarificadas (tratamento 5). Realizaram contagem de sementes germinadas aos 4, 7 e 14 dias. Que em seguida efetuou- se uma análise de variância e de regressões linear e não linear. O número de sementes (56.97 + 14.99 DE) é influenciado pelo tamanho do fruto. Os tratamentos de escarificación com ácido sulfúrico foram similares, e diferiram dos tratamentos testemunha e 4 (P< 0.05), as sementes recuperadas do rumen e escarificadas com ácido 45 minutos, diferiram com o tratamento de 45 minutos para os 4 e 7 dias, atingindo uma percentagem similar a de escarificadas aos 14 dias. Conclui-se que a escarificação com ácido sulfúrico é eficaz para romper a dormancia em sementes de G.

    ulmifolia e a viabilidade das sementes inteiras excretadas pelo ovinos é similar à de sementes não ingeridas.