Resumen de La crisis política y humanitaria de Burundi
- español
Las elecciones a la presidencia del año 2015 desataron la violencia en Burundi. El presidente del país, Pierre Nkurunziza, incumplió el Acuerdo de Arusha, que trajo la paz a la región tras la guerra civil, y se presentó a la presidencia por tercera vez. Desde entonces, la situación del país amenaza con desatar una nueva guerra civil. Naciones Unidas, junto con la ayuda regional (prestada por la UA y CAE), está intentando mediar en el conflicto entre Gobierno y oposición para que la situación no acarree consecuencias irreparables. En esta investigación analizaremos la actual situación del país y los problemas que podrían surgir en el futuro.
- English
After the 2015 presidential elections, a wave of violence was unleashed in Burundi. Pierre Nkurunziza stood as a president neglecting the Arusha agreement, which had brought peace to the region in the last few years. The United Nations, along with the regional aid, tried to mediate through the conflict in order to avoid the arising of a new civil war.
Throughout the following document, we analyse current Burundi’s situation and its state of political volatility.
