Resumen de El cómic cubano a lo largo de la historia: su papel en la consolidación del poder político y como instrumento de subversión".
- español
La historieta cubana emergió en el siglo XIX durante los años del dominio español. Desde entonces, este medio de expresión ha sido utilizado en los distintos períodos de la historia de Cuba, como un instrumento para la consolidación del poder político y como vehículo de subversión. En este contexto se realiza un breve recorrido por la historia del cómic o historieta cubana, durante el período colonial, neocolonial y revolucionario, con dos objetivos fundamentales: analizar la contribución de estas publicaciones a la permanencia del régimen político vigente, en el momento en que veían la luz e identificar aquellas historietas que se editaron de forma clandestina, con el propósito de erosionar las estructuras del orden establecido.
- English
The Cuban cartoon strip was born in the 19th century, during the years of Spanish domination. Since then, this means of expression has been used in different periods of the history of Cuba, as an instrument for the consolidation of political power and as a vehicle of subversion. In this study, we undertake a short review of the history of the Cuban cartoon or comic strip during the colonial, neo-colonial and revolutionary periods with two basic aims: to analyze the contribution these publications made to the permanence of prevailing regimes and to identify those cartoons that were edited clandestinely, with the aim of eroding the structures of established order.
