Informe sobre el progreso hacia la seguridad y la estabilidad en Afganistán (abril 2012)

• Mario Laborie Iglesias ^[1]
  1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Madrid, España

     
• Localización: Pre-bie3, Nº. 3, 2012
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El pasado 1 de mayo el Departamento de Defensa de EEUU ha hecho público una nueva edición del “Informe sobre el progreso hacia la seguridad y la estabilidad en Afganistán” (Abril 12). Desde que fuera publicado por primera vez en junio de 2008, este informe semestral viene asesorando al Congreso norteamericano sobre la evolución de Afganistán y el estado de la campaña que lleva a cabo la Coalición Internacional en ese país. En esta ocasión, los autores del informe señalan que sigue prevaleciendo la tendencia hacia una mayor seguridad y estabilidad en el país asiático, ya observada en meses anteriores. El presente Documento de Análisis resume las principales cuestiones contenidas en citado informe.

  • English

    On May 1st, the Department of Defense of USA has issued a new "Report on Progress toward Security and Stability in Afghanistan" (April 12). Since it was first published in June 2008, this report has provided the U.S. Congress semi-annual assessments on developments in Afghanistan and the state of the international coalition’s campaign. This time, authors state that a tendency toward greater security and stability in the Asian country, already observed in previous months still prevails. This paper summarizes the main issues contained in the aforementioned report.