Resumen de Río+20: Un comienzo hacia el desarrollo sostenible
- español
Durante los días 20 y 22 de junio, más de un centenar de Jefes de Estado y de Gobierno se reúnen en Río de Janeiro para asistir a la Cumbre de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible, denominada Río +20 por hacer transcurrido dos décadas desde la celebración de la famosa “Cumbre de la Tierra” que tuvo lugar en el mismo lugar. El resultado final de la cumbre será un Plan de Acción denominado “El futuro que queremos” y que tras varios meses de negociaciones ha sido finalmente consensuado justo antes de que llegaran los altos mandatarios.
- English
On 20-22 June, more than one hundred of Heads of State and Government meet in Rio de Janeiro to attend the UN Conference on Sustainable Development, called Rio +20 because of the two decades since the conclusion of the famous "Earth Summit" held in the same place. The end result of the conference will be an action plan called "The future we want" and that, after several months of negotiations, has been finally agreed just before the heads of state met in Rio de Janeiro.
