Resumen de Intervención de enfermería en enfermedades vectoriales en las comunidades Salango y Río Chico
María del Rosario Herrera Velázquez, Kyrla Vanessa Saldarriaga Loor, María Liliana Calderón
- español
La falta de implementación de estrategias innovadoras en intervenciones de salud, constituyen una falencia en los programas de prevención y control de enfermedades vectoriales. Se realizó un estudio observacional descriptivo, transversal y de intervención educativa con el objetivo de implementar un plan de intervención de enfermería tendiente a prevenir y controlar la incidencia de enfermedades vectoriales en la parroquia Salango del Cantón Puerto “Daniel López”. La muestra se constituyó con 170 pobladores que voluntariamente desearon participar del estudio. La investigación se realizó en tres etapas: diagnóstico (aplicación de encuestas y entrevistas), intervención (actividades educativas) y evaluación de la intervención (10 meses después). Predominó el género femenino en ambas localidades, la mayor población fue adulta, con nivel educativo básico. Se detectó que en ambas comunidades han tenido casos de dengue, chikungunya o zika. Algunos factores microdeterminantes de alto riesgo fueron el deficitario abastecimiento de agua, la pobreza extrema, la eliminación de los residuos sólidos realizada por carro recolector y la falta de implementación de conductas en prácticas de prevención de enfermedades y desconocimiento de sus causas. Se implementó como estrategia la educación para el control de vectores brindando charlas educativas y destrucción de criaderos en mingas, las cuales tuvieron un alto impacto, puesto que, transcurrido un invierno posterior a la intervención, las tasas de morbilidad por vectores bajaron a cero casos. Se propone un plan de fortalecimiento a la intervención de enfermería realizada, que se ejecute de manera sostenida con la colaboración de estudiantes de la UNESUM.
- English
The lack of implementation of innovative strategies in health interventions constitutes a flaw in the prevention and control programs of vector diseases. An observational descriptive, cross-sectional and educational intervention study was carried out with the objective of implementing a nursing intervention plan aimed at preventing and controlling the incidence of vector diseases in the parish Salango del Cantón Puerto “Daniel López”. The sample consisted of 170 residents who willingly wanted to participate in the study. The research was carried out in three stages: diagnosis (application of surveys and interviews), intervention (educational activities) and evaluation of the intervention (10 months later). The female gender prevailed in both locations, the largest population was adult, with basic educational level. It was detected that in both communities they have had cases of dengue, chikungunya or zika. Some high-risk microdeterminant factors were the lack of water supply, extreme poverty, the disposal of solid waste by car and the lack of implementation of behaviors in disease prevention practices and ignorance of their causes. Education was implemented as a strategy for vector control by providing educational talks and destruction of breeding sites in Mingas, which had a high impact, since, after a winter after the intervention, vector morbidity rates dropped to zero cases. A plan for strengthening the nursing intervention carried out is proposed, which is executed in a sustained manner with the collaboration of students of UNESUM.
- português
A falta de implementação de estratégias inovadoras nas intervenções em saúde constitui uma falha nos programas de prevenção e controle de doenças vetoriais. Foi realizado um estudo observacional descritivo, transversal e de intervenção educacional, com o objetivo de implementar um plano de intervenção de enfermagem com o objetivo de prevenir e controlar a incidência de doenças vetoriais na paróquia Salango del Cantón Puerto “Daniel López”. A amostra foi composta por 170 residentes que desejavam participar do estudo. A pesquisa foi realizada em três etapas: diagnóstico (aplicação de pesquisas e entrevistas), intervenção (atividades educativas) e avaliação da intervenção (10 meses depois). O sexo feminino prevaleceu em ambos os locais, a maior população era de adultos, com nível educacional básico. Foi detectado que em ambas as comunidades eles tiveram casos de dengue, chikungunya ou zika. Alguns fatores microdeterminantes de alto risco foram o déficit no abastecimento de água, a pobreza extrema, a eliminação de resíduos sólidos de carro e a falta de implementação de comportamentos nas práticas de prevenção de doenças e o desconhecimento de suas causas. A educação para o controle de vetores foi implementada como estratégia, proporcionando palestras educacionais e destruição de criadouros em Mingas, que tiveram um alto impacto, pois, após um inverno após a intervenção, as taxas de morbidade vetorial caíram para zero casos. Propõe-se um plano de fortalecimento da intervenção de enfermagem realizada, executada de maneira sustentada com a colaboração de estudantes da UNESUM.
