Resumen de Human resources training in biotechnology: Microalgae for biofuel and wastewater treatment.
Iracema O. Moraes, Regina de Oliveira Moraes Arruda, Rodrigo de Oliveira Moraes, Maria Josiane Conti Moraes
- português
A alternativa mais promissora e inovadora à produção de biodiesel é apresentada pelas algas (micro e macroalgas), que foram classificadas pelos cientistas como fonte de biocombustíveis de terceira geração. A produção em larga escala de biodiesel a partir de bioalgas de microalgas e macroalgas acontecerá muito mais rapidamente do que você pensa. Acredita-se que sua comercialização completa seja possível dentro de alguns anos e com um preço competitivo comparado ao diesel produzido a partir do petróleo, o mesmo ocorrendo para o bioetanol. O uso de algas marinhas como matéria-prima para a produção de biocombustíveis tem sido menos impactante em termos ambientais, pois a biomassa produzida no continente e seu potencial são muito altos. Vários grupos na América Latina (Brasil, é claro) estão estudando micro e macroalgas não apenas para a produção de biocombustíveis (biodiesel, bioetanol, biohidrogênio), mas também para o tratamento de águas residuais. Este artigo discutirá as apresentações realizadas em quatro cursos anuais (2010, 2011, 2012, 2013) promovidos pelo Centro Argentino Brasileiro de Biotecnologia, BBAC, e oferecidos a bolsas de estudo (dezesseis por ano), do Brasil, Argentina, Colômbia, Paraguai e Uruguai. . Arthrospira (Spirulina) platensis foi escolhida como modelo de cianobactéria nos cursos, devido à sua viabilidade de cultivo, muitas publicações sobre o assunto e a existência de cepas isoladas no Brasil.
- English
The most promising and innovative alternative to biodiesel production is presented by the algae (micro and macroalgae), which have been classified by scientists as a source of third generation biofuels. The large-scale production of biodiesel from microalgae and macroalgae bioethanol production will happen much faster than you think. It is believed that its full commercialization is possible within a few years, and with a competitive price compared to diesel produced from petroleum, the same occurring for bioethanol. The use of seaweed as a feedstock for the production of biofuels has been seen as a less environmentally impactful as the biomass produced on the continent and its potential is very high. Several groups in Latin America (Brazil, of course) are studying micro and macroalgae not only for biofuels production (biodiesel, bioethanol, biohydrogen) but also to do wastewater treatment. This paper will discuss the presentations done in four annual courses (2010, 2011, 2012, 2013) promoted by the Biotechnology Brazilian Argentine Center, BBAC, and offered to fellowships (sixteen per year), from Brazil, Argentina, Colombia, Paraguay and Uruguay. Arthrospira (Spirulina) platensis was chosen as a cyanobacteria model in the courses, due to its feasibility of cultivation, many publications about the subject and the existence of strains isolated in Brazil.
