Resumen de Diagnóstico da qualidade ambiental dos lagos e nascentes do zoológico de Guarulhos, município de Guarulhos –SP

Luís Henrique Nunes de Souza, Regina de Oliveira Moraes Arruda, Edna Ferreira Rosini, Darah Danielle Pontes

• English

  The disordered urban growth has caused environmental degradation and the environmental protected areas are decreasing. Thus the use and occupation of the land has brought numerous social and environmental problems. With this principle in mind, places such as Guarulhos Zoo, one of the municipality's main green laser areas, should be preserved mainly because of the existence of a spring within the zoo's boundaries and that its waters are used to feed all lakes within animal nurseries and other purposes. The objective of this work was to evaluate the quality of the lakes and spring waters of the Guarulhos Zoo - SP, through the trophic state index (EIT). To achieve the proposed objectives, an assessment of the state of preservation of the spring and water collections was performed at four points, starting with the spring and two lakes within the Zoo and one point already in the urbanized part of Ana Rita stream. The collections obeyed the preservation and transportation parameters, established by the National Water Agency. Turbidity, Biochemical Oxygen Demand (BOD), Chlorophyll a, Total Phosphorus (PT) Total Nitrogen (NT) and Escherichia coli (E. coli) analyzes were performed in the laboratory and temperature, pH, conductivity, Dissolved Oxygen (DO). From the analysis it was possible to verify that from the first collection point to the last there is an increase of the water eutrophication, starting as a supereutrophic class and at the end it reached hypereutrophic. The environmental assessment of the spring was also performed and it was considered as bad to very bad due to unfavorable conditions for its preservation, requiring special attention. The results obtained are due to the accumulation of nutrients along the stream, both of biological origin, from the material produced in the nurseries that make up the zoo, and we also observed materials of anthropic origin such as untreated sewage and incorrect disposal of material in the zoo. In its unprotected points, this fact was attested by the large presence of E. coli. As for the environmental assessment of the spring, it was considered as bad to very bad due to unfavorable conditions for its preservation, needing special attention.

• português

  O crescimento urbano desordenado tem causado degradação ambiental e as áreas de proteção ambiental estão diminuindo. Assim, o uso e ocupação da terra têm trazido inúmeros problemas socioambientais. Com esse princípio em mente, locais como o Zoológico de Guarulhos, umas das principais áreas verdes de laser do município devem ser preservadas, principalmente por conta da existência de uma nascente dentro dos limites do zoológico e pelo fato de suas águas serem usadas para alimentar todos os lagos dentro dos viveiros dos animais e outros fins. O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade das águas dos lagos e nascente do Zoológico de Guarulhos-SP, através do índice do estado trófico (IET). Para alcançar os objetivos propostos foi realizada uma avaliação do estado de preservação da nascente e coletas de água em quatro pontos, iniciando pela nascente e dois lagos dentro do Zoológico e um ponto já na parte urbanizada do córrego Ana Rita.

  As coletas obedeceram aos parâmetros de preservação e transporte, estabelecidos pela Agência Nacional de Águas. No laboratório foram realizadas as análises de turbidez, Demanda Bioquímica de Oxigênio (DBO), Clorofila a, Fósforo Total (PT) Nitrogênio Total (NT) e Escherichia coli (E. coli) e in loco avaliou-se temperatura, pH, condutividade, Oxigênio Dissolvido (OD). A partir das análises foi possível averiguar que do primeiro ponto de coleta ao último, à montante daquele, há um aumento da eutrofização das águas, iniciando como classe supereutrófico e ao final chegou a hipereutrófico. Foi realizada também a avaliação ambiental da nascente e ela foi considerada como ruim a péssima devido às condições desfavoráveis para sua preservação, necessitando de uma atenção especial. Os resultados obtidos devem-se ao acúmulo de nutrientes ao longo do córrego, tanto de origem biológica, a partir da matéria produzida nos viveiros que compõem o zoológico, quanto de origem antrópica, como esgoto não tratado, e descarte incorreto de material no rio, em seus pontos não protegidos, esse fato foi atestado pela grande presença de E. coli. Quanto à avaliação ambiental da nascente, ela foi considerada como ruim a péssima devido às condições desfavoráveis para sua preservação.