Resumen de La integración económica del SICA frente a los ODS

Carlos Alberto Cerda Gaitán

• español

  Este trabajo toma en consideración el debate vigente del impacto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en las economías, principalmente desde los procesos de integración económica y su vinculación al actual orden mundial. La integración económica en Centroamérica cuenta con dos instrumentos formales de desarrollo (ALIDES y los Cinco Pilares de la Integración), asimismo, hoy en día se encuentra en proceso de gestación la Agenda Estratégica Priorizada. A pesar de la existencia de dichos instrumentos, es importante hacer una evaluación de su comportamiento y nivel de ejecución, especialmente, en un momento donde los ODS se configuran como uno de los consensos mundiales más concretos. El punto es cómo dichos ODS pueden promover el cumplimiento de los objetivos de desarrollo aplicados al proceso de integración económica de Centroamérica. Mediante el paradigma fenomenológico de la investigación, se hacen deducciones interpretativas desde tres momentos: el estudio de las estructuras fenoménicas, el análisis de lo fenomenológico y, finalmente, desde los encubrimientos dominantes.

• English

  This paper takes into consideration the current debate regarding the impact of the Sustainable Development Goals (SDGs) on economies, mainly from economic integration processes and their connection to the current world order. Economic integration in Central America has two formal development instruments (ALIDES and the Five Integration Pillars), and, today, a Prioritized Strategic Agenda is being create. Despite the existence of these instruments, it is important to evaluate their performance and level of execution, especially when the SDGs are conceived as one of the most concrete global consensus. The point is how SDGs can promote the fulfillment of the development objectives applied to Central America’s economic integration process. By means of the phenomenological research paradigm, interpretative deductions are made from three moments: the study of phenomenal structures, the analysis of the phenomenological method and, finally, from the undercover dominance.