Resumen de Derivación al médico de un paciente con dolor abdominal agudo como parte del servicio de indicación farmacéutica en Costa Rica
- español
Paciente masculino de 18 años, sin antecedentes de salud relevantes, que acude a la farmacia con: malestar general, astenia, dolor epigástrico agudo e intenso, náuseas de más de doce horas de evolución. El paciente solicita al farmacéutico de guardia, como parte del servicio de indicación farmacéutica, que le recomiende algún tipo de medicamento para este tipo dolor. Menciona que ha utilizado medicamentos previos, por automedicación, sin alcanzar beneficio. Como intervención el farmacéutico deriva al paciente al servicio de urgencias, debido a la sospecha de un problema de salud insuficientemente tratado que puede poner en riesgo la vida del paciente. La intervención es aceptada y el cuadro clínico mejora.
- English
An 18 year old male patient, with no relevant medical history, goes to the pharmacy with: asthenia, acute and severe epigastric pain, nausea lasting more than twelve hours. The patient requests the pharmacist on duty, as part of the minor ailments service, to recommend some type of medication for this type of pain. He mentions that he has used previous medications, by self-medication, without achieving benefit. As an intervention the pharmacist refers the patient to the emergency department, due to the suspicion of an insufficiently treated health problem that can endanger the life of the patient. The intervention was accepted and the clinical picture improved.
