Resumen de Uma perspetiva histórica da área envolvente da Estação de Vigo-Urzaiz
- español
Con el fin de ampliar el conocimiento sobre la coexistencia entre el ferrocarril y la ciudad, este artículo aborda la relación espacial entre la infraestructura de la estación de Vigo-Urzaiz y las transformaciones de sus alrededores. Se trata del rescate de una memoria mediante el análisis de informaciones bibliográficas, cartográficas y documentales para un mejor conocimiento sobre la consolidación del tejido urbano del lado este de la ciudad de Vigo.
- galego
Com o objetivo de ampliar o conhecimento sobre a coexistência entre a ferrovia e a cidade, este artigo trata sobre a relação espacial entre a infraestrutura da Estação de Vigo-Urzaiz e as transformações da sua área envolvente. Trata-se do resgate de uma memória através da análise de informações bibliográficas, cartográficas e documentais para um maior conhecimento sobre a consolidação do tecido urbano da zona leste da cidade de Vigo.
- English
In order to increase knowledge about the coexistence between the railway and the city, this article is about the spatial relationship between the infrastructure of Vigo-Urzaiz Station and the transformations of its surrounding area. This retrieves the heritage through the analysis of bibliographic, cartographic and documentary information for greater knowledge about the consolidation of the urban grid of the east side of Vigo.
