La decadencia de la aristocracia morisca: el caso de los Çafar de Huesca

• Autores: Angel Conte Cazcarro
• Localización: Sharq Al-Andalus: Estudios mudéjares y moriscos, ISSN 0213-3482, Nº 14-15, 1997-1998, págs. 177-199
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The decadence of the Moorish aristocracy: the Çafar from Huesca case
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La familia Çafar, junto a los Compañero, representan el grupo social más poderoso de los moriscos oscenses y con una mentalidad impregnada del capitalismo naciente. Sin embargo, tras las duras condenas inquisitoriales de 1582 y 1583 su fuerza va disminuyendo hasta quedar reducida casi a la nada. El intento de salvar la hacienda y la honra familiares por medio del matrimonio de la niña Esperanza Çafar con el infanzón Juan de Felices resultó en vano, a lo que, sin duda, contribuyó notablemente la mentalidad de Felices, incapaz de continuar con la actividad comercial de los Çafar.

  • English

    The Çafar and the ‘Compañero’ families represent the most powerful social group of the Moorish from Huesca with a mentality full of the nascent capitalism. However, after the hard inquisitorial condemnations of 1582 and 1583, their force carne, gradually, down next to nothing. The attempt of saving the property and the family honour, marrying the girl Esperanza Çafar to the ‘infanzón’ Juan de Felices was in vain. Because, without a doubt, Felices did not have that mentality and was unable to continue with the commercial activity of the Çafar.