Siria: ¿se ha consolidado la oposición al régimen?

• Autores: Alberto Morales González
• Localización: Pre-bie3, Nº. 1, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Uno de los principales escollos en la crisis Siria es la falta de una única plataforma opositora creíble ante la comunidad internacional y fuerte en sus ideas y apoyos. Los grupos, tanto políticos como militares, que luchan para derrocar al régimen de Assad son numerosos y dispersos, no presentando un programa común que aleje las luchas internas en el seno de la oposición y se presente ante la comunidad internacional como un verdadero interlocutor válido que lidere la transición post régimen. En el mes de noviembre de 2012 se creó una nueva plataforma opositora que trata de aglutinar a todos los grupos y liderar el proceso de transición, fue bautizada como “Coalición Nacional para las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Siria” (CNFROS)1. ¿Es este el embrión de un posible gobierno de transición para Siria?

  • English

    One of the main obstacles in the Syrian crisis is the lack of a credible opposition platform before the international community and strong in their ideas and support. The groups, both political and military, who are fighting to overthrow the Assad regime are numerous and scattered, not presenting a common program away infighting within the opposition and presented to the international community as a real interlocutor to lead the transition post regime. In the month of November 2012 was created a new opposition platform to unite all the groups and lead the transition process, this group was named "National Coalition for Syrian Revolutionary and the Opposition Forces”. Is this the beginning of a possible transitional government in Syria?