Resumen de Más allá del cartesianismo: la cultura como software mental y el cerebro como hardware genético
- español
La argumentación formulada en el presente artículo se propone demostrar que lo que denominamos mente es una organización de alta complejidad constituida por un conjunto de representaciones culturales con autonomía nomológica instalada, de manera semejante a un software, en el cerebro humano en una fase evolutiva, muy anterior al nacimiento. Esta organización está caracterizada por la asimilación gradual de la lengua materna, proceso que nos dota de sentido de identidad y de capacidad para interactuar desarrollando diferentes niveles de organización sistémica sin necesidad de multiplicar las sustancias o entidades como lo supuso Descartes.
- English
: “Beyond Cartesianism: Culture as mental software and the brain as genetic hardware”. The argumentation formulated in this article strives to prove that the so-called mind is an organization of higher complexity composed of a set of cultural representations with nomological autonomy. This organization is installed as a software into the human brain since an evolutionary phase before the date of birth. This phase is characterized by the gradual assimilation of native language, a process which gives us a sense of identity and capacity for interacting and so developing different levels of systemic organization without the need for multiplying substances or entities, contrary then to Descartes’ hypothesis.
