EEUU ante el reto de los ciberataques

• Miguel A. Benedicto Solsona ^[1]
  1. [1] Periodista e investigador del Instituto Franklin UAH
• Localización: Pre-bie3, Nº. 2, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El ciberespacio es como el salvaje Oeste donde no hay reglas ni fronteras y es fácil cometer delitos y huir. Los gobiernos y empresas sufrieron en 2012 alrededor de 30.000 ataques. El supuesto apoyo del Ejércit o chino a un centenar de ciberataques frente a EEUU supone un grave desafío para la seguridad y la economía del país además de abrir una guerra fría entre ambas potencias. Obama no ha dudado en actuar mediante decreto para poner coto al ciberespionaje de l a propiedad intelectual y evitar ataques frente a las infraestructuras vitales de EEUU. La ciberguerra se ha convertido en una de las claves de la bóveda defensiva norteamericana.

  • English

    Cyberspace is like the Wild West where there are no rules or boundaries and it is easy to commit crimes and flee. Governments and businesses suffered in 2012 about 30,000 attacks. The Army alleged support a hundred Chinese cyberattacks against U.S. poses a serious challenge to the security and economy of the country as well as opening a Cold War between the two powers. Obama has not hesitated to act by decree to curb cyberespionage on intellectual property and avoid attacks against U.S. critical infrastructure. Cyberwar has become a key of U.S. defensive dome