Resumen de Incremento de la resistencia en forjados realizados con materiales medioambientalmente sostenibles de yeso y caña común ("Arundo donax" L.)
Antonio Martínez Gabarrón, José Antonio Flores Yepes, Joaquín Julian Pastor Pérez, F. J. Gimeno Blanes, J.M. Berná Serna, L. Moneo Peco
- español
El yeso con la caña común (Arundo donax L.), se han utilizado ampliamente desde hace varios siglos, con resultado muy aceptable, si bien en los últimos años ha quedado en desuso, siendo sustituido por otros materiales, principalmente por el hormigón armado. Siguiendo los objetivos de una construcción medioambientalmente sostenible, se enmarca el presente trabajo, que trata de continuar con la recuperación de estos materiales: el yeso y la caña común (Arundo donax L.) En esta investigación, se han ensayado diversas modificaciones en el diseño de forjados de yeso y caña común (Arundo donax L.), respecto del diseño tradicional, que generen un incremento de su capacidad portante. Los materiales utilizados son: yeso moreno (yeso de construcción B1/8/2), agua de la red y elementos de caña común (Arundo donax L.) Además de estos materiales básicos, en algunos de los ensayos se han empleado materiales adicionales, como áridos, etc. La propiedad ensayada ha sido la resistencia a flexión, utilizando para ello una máquina universal de ensayos. El método seguido es el definido por la Norma UNE-EN 13279-2 Marzo 2006. Parte 2”. Se han ensayado series de probetas testigo de solo yeso, series realizadas según el diseño tradicional de estos forjados, y otras con modificaciones sobre dicho diseño, para comparar con éste. La serie representativa del uso tradicional arroja una media de tensión de rotura a flexión de 2,47 N/mm2 . Se han encontrado mejoras de un 36,0 % para el diseño con árido adherido a la caña; de un 81,4% para el diseño que emplea media caña; y de un 116,2% cuando se emplea caña con hendiduras en la zona superior. Según lo anterior, vemos que con ciertas modificaciones en el diseño de las secciones de forjados de yeso y caña común (Arundo donax L.), podemos obtener mejoras en la resistencia de éstos que nos permitan, por un lado incrementar la seguridad, y por el otro disminuir las cantidades de material necesario, lo que redunda en un menor consumo de material y en un aligeramiento de las estructuras.
- English
The plaster mixture with common reed (Arundo donax L.), has been widely used for centuries in South and East of the Iberian, with quite acceptable result, although in recent years it has been replaced by other materials such as concrete. With the aim of developing a environmentally sustainable construction, this work elaborates on the the use of plaster and common reed (Arundo donax L.), as a way to recover this second disused raw material. In order to increase the final load capability of, traditional structures of plaster and common reed, a wide variety of design modifications are evaluated in this research. The materials used are: brown plaster (B1/8/2 plaster used in construction industry), water domestic water network and common reed rods’. Besides mentioned materials, it was also evaluated the arid contribution in a number of tests samples. The bending test was performed for all design structures, using a universal testing machine. UNE-EN 13279-2 March 2006. Part 2 " was the method used for the carried out of all tests. The mentioned method was applied to a serial of test-samples. In particualr it was tested the following sample designs: only plaster, traditional common reed and plaster mixture, and a wide range of different proportions of traditional mixture and arids. The traditional structure series showed a mean break load test of 2.47 N/mm2. It was found a 36.0% improvement in the suggested structure including arids attached to rods, 81.4% increase in performance for the structure-design of half-round , and a 116.2% when using cane with clefts in the upper side. According we have seen, applying certain modifications in the design of slabs sections made of plaster and cane, showed significant improvements in terms of strenth . This result will allow on the one hand, increase the security, and on the other reduce the amounts of material required, resulting in lower material consumption and a lightening of structures.
