Derecho a la ciudad y planeamiento urbanístico municipal

• Autores: Verónica Yazmín García Morales
• Localización: Anuario de Derecho Municipal, ISSN 1888-7392, Nº. 13, 2019, págs. 131-163
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El derecho a la ciudad requiere una serie de políticas públicas locales que buscan articularse a través del planeamiento urbanístico municipal. Este estudio analiza, en el marco del derecho a la ciudad, la actuación municipal para atender a los desafíos de la vida urbana. El análisis se centra, en concreto, en la potestad del planeamiento urbanístico municipal para tener un impacto social en otro tipo de políticas públicas que, de otro modo, los ayuntamientos no podrían implementar. Así, por ejemplo, en el ámbito de la igualdad, es el planeamiento urbanístico municipal el que determina los usos del espacio y el tiempo en la ciudad cuidadora (perspectiva de género); en materia medioambiental, el planeamiento urbanístico municipal formula políticas de protección de la salud y la seguridad a través de la infraestructura verde urbana; en el ámbito de la vivienda y la convivencia ciudadana, distintos planes urbanísticos especiales regulan los usos que limitan las viviendas de uso turístico; en las actividades de ocio, el planeamiento urbanístico municipal busca reducir el establecimiento de casas de apuestas y salones de juego; finalmente, en el ámbito de la cultura, el planeamiento urbanístico municipal propone la protección del patrimonio cultural inmaterial y del comercio de proximidad, entre otros.

  • English

    The right to the city requires a series of local public policies that is articulated through urban planning. This study analyzes, within the framework of the right to the city, the municipal policies to meet the challenges of urban life. The analysis tackles, specifically, on the power of urban planning to have a social impact on other types of public policies that, otherwise, local governments couldn’t implement. Thus, for example, in the field of equality, urban planning determines the uses and times in the caretaker city (gender perspective); in environmental matters, urban planning formulates health and safety policies through the urban green infrastructure; in the area of housing and citizen coexistence, different special urban plans regulate the uses that limit housing uses for tourism; as for leisure, urban planning seeks to reduce the establishment of betting houses; finally, in the field of culture, urban planning proposes the protection of intangible cultural heritage and local commerce, among others.