Resumen de La autodeslegalización como técnica de actualización de leyes ambientales.
- español
La reciente Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León de 11 de abril de 2019 (vid., infra, III.4.2) ha vuelto a poner sobre el tapete la técnica de la autodeslegalización, que parecía olvidada por la doctrina y la jurisprudencia pero que, sin embargo, resulta útil y está prevista en numerosas leyes ambientales, aunque no deja de plantear problemas jurídicos en su aplicación. Las líneas siguientes constituyen un análisis de su aplicabilidad para la actualización de las leyes ambientales, y de los límites a los que está sometida.
- English
The recent Judgment of the Superior Court of Justice of Castilla y León of April 11, 2019 (vid., infra, III.4.2) has once again put on the table the technique of self-delegalization, which seemed forgotten by doctrine and jurisprudence but that, nevertheless, is useful and is foreseen in numerous environmental laws, although it does not cease to pose legal problems in its application. The following lines constitute an analysis of its applicability for the updating of environmental laws, and of the limits to which it is subject.
