Resumen de Situación de los refugiados, en las relaciones bilaterales Colombovenezolanas
- español
A continuación se describe la situación de los refugiados y las relaciones bilaterales colombo-venezolanas, donde las leyes nacionales garantizan los derechos de aquellos que han sido víctimas de persecución y violencia, como parte de la garantía de derechos humanos internacionales con la que debe contar toda nación, con la ayuda del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados quien se mantiene en Venezuela para la protección de las personas en condición de refugiados y solicitantes. Ahora bien, Colombia comparte la frontera más activa de América Latina con Venezuela y hoy se encuentra en conflicto por su cierre fronterizo, como consecuencia de actos de violencia y el contrabando de extracción que han afectado la estabilidad económica de Venezuela.
- English
Then the situation of refugees and Colombian-Venezuelan bilateral relations where national laws guaranteeing the rights of those who have been victims of persecution and violence , as part of the international human rights guarantees is described which should have all nation with the help of the United Nations High Commissioner for Refugees who remains in Venezuela for the protection of people as refugees and asylum . However, Colombia shares the most active border with Venezuela and Latin America is now in conflict over their border closure as a result of violence and smuggling extraction have affected the economic stability of Venezuela.
