Resumen de Relaciones entre el arte y el derecho: ejemplos del arte en los procesos de protesta, memoria y reparación
- español
En el artículo se presentan un par de ejemplos de las relaciones existentes entre el Arte y el Derecho, y cómo algunas expresiones superan los fines estéticos para relacionarse con procesos colectivos protesta y construcción de memoria. Al finalizar se presentan un par de reflexiones sobre los retos que se presentan para los Estados a la hora de cumplir con sus obligaciones de reparación simbólica y hacerlo a través de expresiones artísticas como por ejemplo las esculturas.
- português
Neste artigo são apresentados alguns exemplos das relações entre arte e direito, e como algumas expressões ultrapassam os fins estéticos para relacionar-se com processos coletivos de protesto e construção da memória. Ao final, são oferecidas algumas reflexões sobre os desafios que surgem para os Estados no cumprimento de suas obrigações de reparação simbólica e a possibilidade de fazê-lo por meio de expressões artísticas, como, por exemplo, de esculturas.
- English
In this article some examples of the relations between art and law are presented, aiming at analyzing how some expressions go beyond the aesthetic ends to relate to collective processes of protest and construction of memory. In the end, reflections are offered on the challenges that arise for States in fulfilling their obligations of symbolic reparation and the possibility of doing so through artistic expressions, such as sculptures.
