Resumen de Accesibilidad y utilización de servicios de salud en hombres con discapacidad motora.

Kyara Herrera Pamplona, Irma Yolanda Castillo Ávila

• español

  Objetivo: Determinar los factores asociados a la accesibilidad y utilización de servicios de salud preventivos en hombres con discapacidad motora de una localidad de la ciudad de Cartagena. Materiales y métodos: Estudio analítico de corte transversal, población de referencia de 1.661 adultos con discapacidad motora.  La muestra fue de 204 hombres con discapacidad motora. Muestreo aleatorio estratificado. Para la recolección de la información se aplicó un instrumento que incluyó una ficha sociodemográfica, ficha de uso, diseñada por los autores, cuestionario APGAR familiar (fiabilidad de 0.79), cuestionario de apoyo social Duck 11 (alfa de Cronbach de 0,90) además la escala para medir la satisfacción (fiabilidad de 0.82). La información obtenida se procesó en Microsoft Excel y fue analizada en el programa estadístico SPSSS versión 20. Resultados: Edad promedio 45 años (DE= 12,9 años), el 72,5% (148) proceden del área urbana, 44,5% (90) tiene pareja, 59%(122) ha tenido una consulta en los últimos 6 meses y solo 6,5%(8) asiste por estar inscrito a programas de promoción y prevención. El 52,5% (107) considera que el centro de salud queda lejos de su vivienda, 53% (108) espera para ser atendido desde de 30 a 60 minutos, 55,4% (113) espera más de 7 días para asignación de citas médicas. Conclusiones: El uso de servicios de salud preventivos está mediado por determinantes personales como tener una pareja y estudios superiores a la secundaria; así mismo, el apoyo social, la satisfacción con el acceso y la infraestructura de los centros de salud facilitan la utilización de estos servicios.

• português

  Objetivo: Determinar os fatores relacionados com a intenção de desertar em estudantes de enfermagem de uma universidade pública na Colômbia. Materiais e Métodos: Estudo de corte transversal analítico. A amostra correspondeu a 162 estudantes dos diferentes níveis acadêmicos. Para identificar os fatores de risco se criou um questionário com 54 itens que se someteu a validade facial, e incluiu uma pergunta para estabelecer a intenção de desertar do curso no último mês. Realizouse uma análise descritiva e se construiu um modelo de regressão logística que identificou os fatores relacionados com a presença de intenção de desertar do curso de enfermagem. A análise estadística se realizou no programa Stata v12 software. Resultados: A média de idade dos participantes foi de 21 anos, o 85% pertenceram ao género feminino; o 20% (n=32) declarou haver considerado desertar do programa de enfermagem no último mês, destes 78% (25/32) cursavam sexto ou níveis inferiores. Os fatores de risco para a intenção de desertar foram: sintomas depressivos de ansiedade e depressão; falta de interesse nas disciplinas do programa relacionado com ausência de identidade vocacional; relacionamento regular com os professores e pertencer a baixo estrato socioeconómico. Conclusões: O interesse pelas disciplinas e o relacionamento com os professores estão relacionados com a intenção de desertar, assim como, o componente de saúde mental e o estrato socioeconômico. Requerem-se estudos longitudinais para corroborar estas descobertas.

• English

  Objetive Determine factors associated to accessibility and use of preventive healthcare services in men with motor disability from a locality in the city of Cartagena. Materials and methods: Analytical cross-sectional study, the population of reference consisted of 1661 adults with motor disability. The sample was of 204 men with motor disability. The method of stratified sample was used. For the collection of information an instrument was used which included a sociodemographic data sheet, a healthcare use data sheet designed by the authors, a family APGAR questionnaire (reliability of 0.79), the 11- item Duke social support index questionnaire (Cronbach’s alpha of 0.90), and the satisfaction scale (reliability of 0.82). The obtained information was processed on Microsoft Excel and was analyzed in the statistics program IBM SPSS Statistics 20. Results: The average age was 45 years (SD=12.9 years), 72.5% (148) come from the urban area, 44.5% (90) have a partner, 59% (122) have had a medical appointment in the last 6 months and only 6.5% (8) attend for being enrolled in promotion and prevention programs. 52.5% (107) consider that the health center is far from their home, 53% (108) expects to be attended from 30 to 60 minutes, 55.4% (113) have to wait for more than 7 days to get an appointment. Conclusions El uso de servicios de salud preventivos está mediado por determinantes personales como tener una pareja y estudios superiores a la secundaria; así mismo, el apoyo social, la satisfacción con el acceso y la infraestructura de los centros de salud facilitan la utilización de estos servicios. The use of preventive health care services is mediated by personal determinants such as having a partner and having higher education (more than high school); similarly, social support, satisfaction towards access and the infrastructure oh the health care centers facilitate the use of the services.   Palabras clave: Disabled people, accessibility to health care services, health care services, public health.