Resumen de Apoyo social en mujeres sobrevivientes de desplazamiento intraurbano en Medellín-Colombia

Ángela María Martínez Chaparro, Laura Marcela Castro Yepes, Diver Fabián Antivar Londoño

• español

  El conflicto armado en Colombia ha generado una serie de afectaciones en el tejido social, las tramas relacionales y la construcción de las identidades, en las últimas décadas y producto de las disputas del territorio entre bandas delincuenciales se viene agudizando en las ciudades los casos de desplazamiento forzado intraurbano. Este fenómeno viene afectando de manera particular a las mujeres, generando fragmentación en sus vínculos de apoyo social, desintegrado y debilitado la estructura, familiar y comunitaria, además del deterioro en las condiciones de vida y salud mental. Este trabajo presenta las narrativas de apoyo social en mujeres en condición de desplazamiento del Barrio Juan XXIII, de la Comuna 13 de la ciudad de Medellín - Colombia. Se empleó un diseño cualitativo con enfoque fenomenológico, mediante la aplicación de entrevistas semiestructuradas y análisis narrativo, buscando la descripción de los sucesos, la variabilidad de los significados atribuidos a las experiencias del antes, durante y después del desplazamiento. Dentro de los hallazgos se encuentra la importancia del apoyo emocional, el apoyo espiritual, el apoyo comunitario en la reconstrucción de los proyectos vitales de las mujeres sobrevivientes.

• English

  The armed conflict in Colombia has had a number of effects upon the country’s social fabric, relationship constructs and identity building. In recent decades and as a result of territorial disputes between criminal gangs, cases of intra-urban forced displacement have been intensifying in cities.

  This phenomenon has particularly affected women, creating fragmentation within their social support networks, disintegrating their family and community structures, and leading to deterioration of their living and mental health conditions. This work presents narratives of social support for women experiencing displacement in the 13th Comuna of the city of Medellin, Colombia. A qualitative design with a phenomenological approach was used, applying semi-structured interviews and narrative analysis, seeking a description of the events and the various meanings attributed to experiences prior to, during and after displacement. The findings include the importance of emotional support, spiritual support and community support for rebuilding the life projects of women survivors.