Resumen de Bombillas de bajo consumo
- español
BFC son las iniciales de Bombilla Fluorescente Compacta. Estas lámparas son vulgarmente llamadas bombillas de bajo consumo. La única diferencia real entre un tubo fluorescente clásico y una BFC es su tamaño, lo cual hace más puntual el foco emisor de luz, disminuyendo su eficacia en iluminación. El primer dispositivo antecesor de la lámpara fluorescente fue el tubo de Geissler, que producía una luz azulada gracias a un gas noble. La principal ventaja de una BFC frente a una bombilla de incandescencia es su eficiencia energética. Aproximadamente, se calcula un ahorro de un 25% para un nivel de iluminación similar. La principal desventaja es que la luminosidad de la lámpara depende fundamentalmente de la superficie emisora, es decir de la superficie del cilindro iluminado.
- English
BFC stands for Compact Fluorescent Lamp. These lamps are commonly called light bulbs. The only real difference between a traditional fluorescent tube and a BFC is its size, which makes it point the light emitting source, decreasing its efficiency in lighting. The first device ancestor of the fluorescent lamp was the Geissler tube, producing a bluish light thanks to a noble gas. The main advantage of BFC versus an incandescent lamp is energy efficient. Roughly estimated a savings of 25% for a similar light. The main disadvantage is that the brightness of the lamp depends crucially on the emitting surface, so the cylinder surface illuminated
