Nueva brigada de intervención en la República Democrática del Congo: Paso adelante de NNUU en los Grandes Lagos

• Jorge Bolaños Martínez ^[1]
  1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Madrid, España

     
• Localización: Pre-bie3, Nº. 3, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con la aprobación de la Resolución 2098, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas decidió desplegar una brigada de intervención en la República Democrática del Congo. Con capacidades ofensivas que van más allá de la legítima defensa, el objetivo del Consejo es que la nueva fuerza internacional contribuya a neutralizar al M23 y al resto de grupos armados que permanecen activos en ese país. Es la primera vez que se aprueba una misión de estas características en el marco de Naciones Unidas.

  • English

    Approving the Resolution 2098, the Security Council of United Nations has decided to deploy a new intervention brigade in the Democratic Republic of the Congo. Transfering offensive capabilities that exceed the legitimate self defense, the Security Council purpose is that the new force contribute to neutralize the M23 and other rebel armed groups which remain active in that country. It is the first time that a mission with these characteristics has been approved in the framework of United Nations.