Resumen de La legislación laboral española de 1900. Un cambio de paradigma político en el tránsito al nuevo siglo
- español
El asesinato de Cánovas en 1897, sumado a la crisis de 1898, coadyuvó a un reordenamiento profundo del liderazgo conservador en España. Gracias a la conluencia con planteamientos regeneracionistas que sobrepasaban los lı́mites partidistas, dicho proceso de transformación adquirió tintes que, aunque relativamente singulares, similares a los del contexto europeo. El gobierno presidido por Silvela en 1899, otrora disidente del canovismo, fue un visible ejemplo de ello. No obstante, de los pretenciosos objetivos reformistas propuestos inicialmente, solamente una parte menor de ellos se llevaron a in con relativo éxito. La nivelación de las maltrechas cuentas del Estado, fue uno de ellos; el otro hito reformista lo constituyó la legislación laboral promovida por Eduardo Dato, el cual iniciaba con el ministerio de la Gobernación su largo periplo por las instancias más elevadas del paı́s. Este será nuestro objeto de estudio
- English
The assassination of Cánovas in 1897, added to the crisis of 1898, contributed to a deep reorganization of the conservative leadership in Spain. Thanks to the conluence with «regenerationist» approaches that went beyond party boundaries, this transformation process took on hues that, although relatively unique, were similar to those of the European context. The government presided over by Silvela in 1899, once a dissident of Canovism, was a visible example of this. However, of the pretentious reformist goals initially proposed, only a minor part of them were achieved with relative success. The levelling of the battered accounts of the State was one of them; the other reformist milestone was the labour legislation promoted by Eduardo Dato, who was beginning a long journey in the Ministry of the Interior through the country's highest authorities . This labor reform will be the object of our analysis
