Resumen de A quantitative approach to geosites assessment of the Talassemtane National Park (NW of Morocco)

A. Aoulad Sidi Mhend, Ali Maate, Rachid Hlila, Manuel Martín Martín, Said Chakiri, Soufian Maaté

• español

  El Parque Nacional de Talassemtane (TNP), recogido en la lista tentativa de Marruecos para su nominación como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se caracteriza por su gran biodiversidad y está integrado en la Reserva de la Biosfera Intercontinental del Mediterráneo. Aunque las autoridades están muy interesadas en la puesta en valor y protección de la biodiversidad (flora y fauna), su interés en el patrimonio geológico es mucho menor. Así, este trabajo trata de dar a conocer y poner en valor los excelentes lugares de interés geológico (Geositios) reconocibles en el área. Se proponen 34 Geositios que deberían ser considerados parte del patrimonio geológico y que despliegan una gran variedad de tipologías geológicas como geología estructural, estratigrafía, sedimentología, paleontología, geomateriales, petrología, geomorfología e hidrogeología-hidráulica. Para clasifi­car y ordenar los Geositios, evitando la subjetividad, se ha empleado una metodología numérica basada en dos módulos. Dichos módulos consisten en el Valor Científico (SV) y el Valor Adicional (AV) estando cada uno com­puesto, a su vez, por un importante número de criterios. Además, el Riesgo de Degradación (DR) de los Geositios se ha valorado sobre la base de diversos criterios. Para una mejor conservación de los Geositios, pero también para contribuir a la educación y promoción del turismo, se han propuesto algunas acciones siguiendo los criterios de la Red Global de Geoparques de la UNESCO. Esas acciones podrían estimular también la actividad económica y el desarrollo sostenido de la región atrayendo un número creciente de visitantes.

• English

  The Talassemtane National Park (TNP), registered in the tentative list of Morocco for a future nomination as World Heritage by the UNESCO, is characterized by its great biodiversity and integration in the Intercontinental Biosphere Reserve of the Mediterranean (UNESCO). Although authorities are very concerned about valori­zation and protection of biodiversity (flora and fauna), the interest in geological heritage is still much lower. Therefore, this paper intends to expose and provide value to the best sites of geologic interest (Geosites) recognizable in the area. We propose 34 Geosites as the most suitable to be considered representatives of the geological diversity of the National Park, displaying a great variety of geological typologies such as: struc­tural geoloy, stratigraphy, sedimentology and paleontological sites, geomaterials and petrography, landforms and hydrogeology-hydraulic features. In order to classify and rank the Geosites while avoiding subjectivity, a numerical methodology based on two modules has been applied. The two modules consist of the Scientific Value (SV) and Additional Value (AV) each one being composed, in turn, by an important number of criteria. In addition, the Degradation Risk (DR) of the Geosites has also been valorized on the basis of several criteria. Some actions, following the criteria of the Global Geoparks Network by UNESCO, have been proposed for bet­ter conservation of the Geosites, as well as to contribute to education and to promote tourism. These actions would also stimulate economic activity and sustainable development in the area by attracting increasing num­bers of visitors.