Resumen de Tipificação da indústria rural familiar no município de Serra do Mel, RN

Frederico Silva Thé Pontes, Joseilson Nogueira Silva, Nayanne Kelly Rocha Costa, Frederico Silva Thé Pontes Filho, Felipe Moura Pontes

• English

  The article characterize the agricultural industry of the city of the Serra do Mel, in the state of the Rio Grande do Norte, from the Sabbato methodology proposal (1999), developed to characterize the profile of familiar agriculture and its main production systems.

  The methodology of characterization of the agricultural industry proposal in this work allows do the identification; classification and evaluation of the financial point of view, the diverse industrial segments of the country properties, having for base the survival strategies used by the agricultural producers of the city. Although the country properties of the city present a low degree of specialization in the industrial production, the degree of market integration of the industrialized products is sufficiently raised; as well as its profitability level; this integration and profitability constitute indicative of the economic durability of the activity. The agricultural industry presents reduced technological development that provides low work productivity, although the considerable performance.

• português

  O artigo tipifica a indústria rural do município da Serra do Mel, no estado do Rio Grande do Norte, a partir da metodologia proposta por Sabbato (1999), desenvolvida para caracterizar o perfil da agricultura familiar e seus principais sistemas de produção. A metodologia de tipificação da indústria rural proposta neste trabalho permite identificar, classificar e avaliar do ponto de vista financeiro, os diversos segmentos industriais das propriedades rurais, tendo por base as estratégias de sobrevivência postas em prática pelos produtores rurais do município. Embora as propriedades rurais do município apresentem um baixo grau de especialização na produção industrial, o grau de integração ao mercado dos produtos industrializados é bastante elevado; bem como o seu nível de lucratividade; essa integração e lucratividade constituem indicativo da sustentabilidade econômica da atividade.

  Apesar do considerável desempenho, a indústria rural apresenta reduzido desenvolvimento tecnológico, o que proporciona baixa produtividade do trabalho.