Resumen de El manglar frente a los derrames de hidrocarburos en México: Un enfoque desde el derecho

Lenin Díaz Ferreyra, Tania García López

• español

  El presente trabajo analiza la importancia del manglar como ecosistema, mismo que en México posee una amplia distribución geográfica. El análisis se sustenta en investigación documental. Se destaca que son ecosistemas prioritarios para la conservación y altamente sensibles a los daños por hidrocarburos y su importancia radica en la amplia gama de bienes y servicios ambientales que brindan. Se analiza el marco jurídico que guarda relación con la protección de los manglares, así como los instrumentos de conservación que inciden en su protección, como las áreas naturales protegidas y el ordenamiento ecológico del territorio. También se abordan otros aspectos que se regulan jurídicamente y que pueden incidir en la conservación del manglar, como el régimen especial que rige en la zona federal marítimo terrestre y los vertimientos en zonas marinas mexicanas.

• English

  This study focuses on the importance of the mangrove forest as an ecosystem, which has a wide geographic distribution in Mexico. The analysis is based on a documentary research. It is emphasized that these ecosystems are a priority for conservation and highly sensitive to damage by hydrocarbons. Its importance lies in the wide range of environmental goods and services they provide.

  The legal framework related to the protection of mangroves is analyzed, as well as the conservation instruments that affect its protection, such as protected natural areas and the zoning. Other legal issues that have an impact on mangrove conservation are also addressed, such as the special regime that governs the federal terrestrial maritime zone and marine areas