Resumen de Conciliación: previo a juicio oral y público
- español
En la actualidad existen diferentes criterios de índole procesal sobre la posibilidad de conciliar en el proceso penal; si dicha posibilidad se debe dar en la etapa del juicio oral y público, o si la misma se limita a la fase preparatoria o intermedia. Este trabajo pretende motivar la discusión sobre este tema, y dar un punto de vista referenciado a los derechos de la víctima y una interpretación sobre las normas que habilitarían dicha posibilidad.
- English
Currently, there are different criteria of a procedural nature regarding the possibility of conciliation in criminal proceedings; whether such possibility should occur in the oral and public trial stage of proceedings , or whether it is limited to the preliminary or intermediate stage. This essay tries to encourage debate on this topic and provide a point of view referring to the victim’s rights and to an interpretation on the legal rules that would authorize such possibility
