Resumen de Influencias políticas asociadas con los roles profesionales percibidos por los periodistas en Cartagena de Indias, Colombia

Yessica Paola Blanco Torres, Miguel Garcés Prettel

• español

  Esta investigación de tipo descriptivo-correlacional determina cómo las influencias políticas en las salas de redacción condicionan los roles profesionales percibidos por los periodistas en la ciudad de Cartagena de Indias. La información se recolectó mediante un cuestionario creado por expertos del proyecto internacional «Worlds of Journalism Study». Este instrumento está compuesto por dos escalas: la Escala de Influencias Percibidas (EIP) y las Escala de Roles Profesionales (ERP), las cuales fueron respondidas por 100 periodistas cartageneros. Los hallazgos obtenidos indican que los periodistas que percibieron mayor influencia de los políticos y empresarios en las salas de redacción otorgaron un mayor grado de importancia al establecimiento de agendas políticas particulares y en menor grado a la realización de acciones políticas que aporten al desarrollo social de Cartagena.

• English

  This descriptive-correlational research aims to determine how political influences in newsrooms condition the professional roles perceived by journalists in the city of Cartagena de Indias. The information was collected through a questionnaire created by experts from the international project "Worlds of Journalism Study". This instrument is made up of two scales: The Perceived Influence Scale (EIP) and the Professional Roles Scale (ERP), which were answered by 100 journalists from Cartagena. The fndings indicate that journalists who perceived a greater influence of politicians and businessmen in the newsrooms gave a greater degree of importance to the establishment of particular political agendas and, to a lesser extent, to the realization of political actions that contribute to the social development of Cartagena.