Resumen de Evolución de la financiación de las pymes. Análisis en tiempos de crisis económica

Nubia Díaz Ortega, Marisol Maestre Delgado, Óscar Eduardo Gualdrón Guerrero

• español

  El estudio del contexto económico es importante, en especial en tiempos de crisis económica, siendo un elemento clave en la formulación de políticas económicas. Por ello este documento tiene como objetivo primordial analizar la evolución del endeudamiento y su comportamiento en tiempo de crisis económica en las pequeñas y medianas empresas (pymes) de Cúcuta - Colombia y su área metropolitana, por lo cual se utilizó el análisis de indicadores fnancieros en series de tiempo para el periodo 2008-2015, con una muestra que se conformó por 104 pequeñas y medianas empresas. Se aprecia que el endeudamiento de las empresas durante la crisis ha disminuido levemente y ha impedido el acceso a la fnanciación de fuentes externas, especialmente en la bancaria.

• English

  The study of the economic context is important, especially in times of economic crisis, being a key element in the formulation of economic policies. This document’s primary objective is to analyze the evolution of indebtedness and its behavior in time of economic crisis in SMEs of Cúcuta - Colombia and its metropolitan area. The analysis of fnancial indicators was used in time series for the years 2008-2015, with a sample that was formed by 104 small and medium-sized companies. It is appreciated that the indebtedness of the companies during the crisis has decreased slightly and has prevented access to fnancing from external sources, especially in the banking sector