Resumen de Reflexiones sociojurídicas del componente ambiental suelo en Cuba

Isnel Martínez Montenegro, Mabel Cándano Pérez

• español

  El presente artículo se encamina a analizar la legislación vigente en Cuba referente a la protección del componente suelo, donde se determina la necesidad de combinar la aplicación de la normativa legal actual con el imperio de producir alimentos bajo el principio del uso de la tierra desde una perspectiva de desarrollo sostenible, y mediante el desempeño de una agricultura que presente profundos valores ecológicos. La investigación se apoya además en un estudio de la concepción de agricultura ecológica en lo referente a la explotación de los suelos y del instrumento legal regulador destinado a su conservación.

• English

  This article heads for the analysis of current legislation in Cuba referring to the protection of the soil component where the need to combine the application of current legal regulations with the rule of producing food under the principle of the use of land from a perspective of sustainable development and through the use agriculture which implies deep ecological values. The research is also supported by a study of the agricultural ecologic conception in regard to the land exploitation and the regulatory legal instrument designed to protect its conservation.