Relación entre áreas rurales y metropolitanas en Brasil según la dinámica del mercado internacional

• Arroyo, Mónica ^[1]
  1. [1] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Revista austral de ciencias sociales, ISSN 0717-3202, Nº. 38, 2020, págs. 213-226
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Relationship Between Rural and Metropolitan Areas in Brazil According to the Dynamics of the International Market
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la historia del capitalismo, la circulación en escala global ha provocado transformaciones en los mercados y en las interacciones espaciales. Uno de los resultados de ese proceso es una mayor profundidad en la división territorial del trabajo, que se expresa tanto en la formación de lugares complejos como de lugares especializados. Estos últimos se organizan en torno de una producción que responde a una demanda mundializada, generalmente asociada a mercancías provenientes de áreas rurales y derivadas de la agricultura, pecuaria, minería, silvicultura. Los lugares complejos albergan una multiplicidad de actividades y de agentes que operan con diferentes ritmos e intenciones; situación directamente vinculada a áreas metropolitanas. Este trabajo analiza las formas de relación existentes en Brasil entre las áreas rurales especializadas en la producción de commodities y las áreas metropolitanas, donde generalmente se realizan las transacciones comerciales y financieras asociadas a esa producción. Estudiamos la acción de las empresas especializadas en comercio exterior, así como el papel que éstas desempeñan en el comando ejercido por las metrópolis en el territorio brasileño. Se trata de una discusión sobre las nuevas relaciones de dependencia establecidas entre el espacio urbano y rural en la historia contemporánea.

  • English

    In the history of capitalism, circulation on a global scale has caused transformations in markets and spatial interactions. One of the results of this process is the deepening of the spatial division of labor, which expresses in the form of both complex as well as specialized places. The latter is organized around the production of commodities from rural areas such as agriculture, livestock, mining, and forestry to satisfy the global demand, while the former shelters multiple agents and activities to operate different paths and intentions, a situation directly related to metropolitan areas. This work analyzes the form of current relations between rural areas specialized in commodity production and those metropolitan areas in Brazil where commercial and financial transactions related to that production are usually performed. We study the actions of companies specialized in foreign trade within the productive spatial circuits associated with globalized agriculture as well as their role in the metropolitan control of Brazilian territory. In other words, this article discusses the new dependency relations between urban and rural spaces in contemporary history.