Resumen de Los cristos de caña en Canarias
Angeles Alemán Gómez, Laura Calderín Ojeda
- español
La presencia en Canarias de un tipo de cristo, conocido como de caña, representa una muestra de la relación de ida y vuelta con las tradiciones americanas en origen. En el desarrollo de este trabajo, y después de haber estudiado a fondo el cristo de caña que se custodia en la basílica menor de San Juan Bautista de Telde, proponemos una nueva lectura de esta hibridación cultural, presentando a continuación los ochos cristos que se conservan en Canarias.
- English
In the Canary Islands, the presence of Christs made in cane show a sample of the return relationship with Americans tradition. During the development of this work and after a really deep studied of the cane Christ, wich is care in la Basílica Menor de San Juan Bautista (Telde). We propose a new way to see this mix of cultures through the eight Christs taht are conserved in the Canary Islands.
