Resumen de Transgresión social y género: notas conceptuales y epistemológicas para una sociología feminista de la transgresión

Gilberto Morales Arroyo

• español

  Este artículo es un primer esfuerzo analítico por constituir una sociología feminista de la transgresión. A partir de la sociología de la desviación, el feminismo y el psicoanálisis, se proponen algunas notas para dotar de contenido teórico y epistemológico a conceptos que nos permitan comprender el fenómeno de la ruptura del orden social caracterizado como la gramática del horror. Primero, se explica la base conceptual de esta propuesta. Después, se debate porque el concepto de desviación es insuficiente para interpretar y comprender la ruptura del orden social. Finalmente, se presenta la propuesta conceptual y temática que debería seguir una sociología que, respecto al fenómeno de la transgresión social, pretenda visibilizar los cuerpos, comportamientos y prácticas de las mujeres. Metodológicamente, se trata de un debate teórico analítico que recurre, ahí donde es necesario, a referentes empíricos del orden social actual en México.

• English

  This paper is a first analytical effort to constitute a feminist sociology of transgression. Based on the sociology of deviation, feminism and psychoanalysis, some notes are proposed to provide theoretical and epistemological content for concepts to enable us to understand the phenomenon of the rupture of the social order, characterized as the grammar of horror. First the conceptual basis of this proposal is explained. Then the author debates why the concept of deviation is insufficient for interpreting and understanding the rupture of the social order. Finally, the conceptual and thematic proposal that should be adopted by a sociology that seeks to make women’s bodies, behaviors and practices visible is presented. From a methodological point of view, this is an analytical theoretical debate that uses empirical references from the current social order in Mexico where necessary.

  Keywords: Transgression; Violence; Deviation; Gender symbolism; Feminist criminology

• português

  Este artigo é um primeiro esforço analítico para constituir uma sociologia feminista da transgressão. A partir da sociologia do comportamento desviante, do feminismo e da psicanálise, propõem-se algumas notas para fornecer conceitos de conteúdo teórico e epistemológico para entender o fenômeno da ruptura da ordem social, caracterizada como a gramática do horror. Após explicar a base conceptual desta proposta, discute-se por que o conceito de desvio é insuficiente para interpretar e entender o colapso da ordem social. Finalmente, apresentamos a proposta conceptual e temática a seguir para uma sociologia que, com relação ao fenômeno da transgressão social, procure tornar visíveis os corpos, comportamentos e práticas das mulheres. Metodologicamente, é um debate teórico analítico que utiliza, quando necessário, referências empíricas da ordem social atual no México.

  Palavras-chave: Transgressão; Violência; Desvio; Simbolismos de gênero; Criminologia feminista