Validación de traducción al español del TSQ con participantes entre 8 a 17 años residentes en Puerto Rico

• Perez-Morales, Angela Yajaira ^[1] ; Pérez-Pedrogo, Coralee ^[1] ; López-Torres, Stephanie ^[1] ; Sánchez-Cardona, Israel ^[1]
  1. [1] Carlos Albizu University

     Carlos Albizu University

     Estados Unidos

     
• Localización: Revista Puertorriqueña de Psicología, ISSN-e 1946-2026, Vol. 30, Nº. 2, 2019, págs. 242-252
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Al menos el 68% de los niños y adolescentes han experimentado un evento potencialmente traumático a la edad de 16 años. Es común que se utilice el Trauma Symptom Checklist for Children –Adapted Version (TSCC-A) para identificar secuelas de esas experiencias. Estudiamos la versión en español del Trauma Screening Questionnaire (TSQ) como una medida de fácil administración para evaluar dichos síntomas. Se presenta información psicométrica de esta versión. Estos resultados revelan que el TSQ puede ser considerado como una alternativa apropiada, de fácil administración y codificación para evaluar los síntomas asociados a las experiencias traumáticas e informar el proceso de planificación y provisión de servicios para estos participantes.